" Les maires de Pise et de Venise s'étaient mis d'accord pour donner un choc aux visiteurs de leurs villes, qui depuis des siècles, ont été régulièrement emballés par Pise aussi bien que Venise, et ils avaient décidé de faire transporter et installer à Venise la Tour de Pise et à Pise le Campanile de Venise, en grand secret et de nuit mais ils n'avaient pas pu tenir leur projet secret, et, la nuit même où ils voulaient faire transférer la Tour de Pise à Venise et le Campanile de Venise à Pise, ils avaient été internés d'office, comme il se doit le maire de Pise à l'asile de Pise et le maire de Venise à l'asile de Venise. Les autorités italiennes avaient su traiter toute l'affaire avec la plus grande discrétion."
Pise et Venise, L'imitateur, Récits 1971-1982, Thomas Bernhard, Quarto Gallimard, 2007, p 578.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire